天晴
冬山河下游沿岸10.5km，56分38秒，平均每公里5分24秒。
下游去年整治橋，故而往公園上游跑，近日童玩節管制，故而再往下游；見橋已修好，雖無啥特色，卻也沒差到令人不悅。
似乎跑個10公里左右，較16公里來得輕鬆很多…但，這也不準，我的作息身體都不是最佳狀態，這種感覺算得了什麼呢？
近日向Amazon.com訂的書籍已到，再連同過去的各種外文書，已經積累到一定程度了，可惜英文程度還是不佳，未免辜負那偉大作者的心血，還是勤勞些勉勵自己把語文學好，把人家的著作讀畢，否則就太不好意思了。
原來就擁有純批的中譯本，但老覺得心理癢癢的，多少仍有外國的月亮比較圓，再加上大陸譯本的「簡體字」令人有破破爛爛感…多少在情感上受挫……人家英語世界研究康德多年，還是把英語學好，免得被聰明的中國人給簡單了。
感謝豐富的神，願上帝時常看顧。
冬山河下游沿岸10.5km，56分38秒，平均每公里5分24秒。
下游去年整治橋，故而往公園上游跑，近日童玩節管制，故而再往下游；見橋已修好，雖無啥特色，卻也沒差到令人不悅。
似乎跑個10公里左右，較16公里來得輕鬆很多…但，這也不準，我的作息身體都不是最佳狀態，這種感覺算得了什麼呢？
近日向Amazon.com訂的書籍已到，再連同過去的各種外文書，已經積累到一定程度了，可惜英文程度還是不佳，未免辜負那偉大作者的心血，還是勤勞些勉勵自己把語文學好，把人家的著作讀畢，否則就太不好意思了。
原來就擁有純批的中譯本，但老覺得心理癢癢的，多少仍有外國的月亮比較圓，再加上大陸譯本的「簡體字」令人有破破爛爛感…多少在情感上受挫……人家英語世界研究康德多年，還是把英語學好，免得被聰明的中國人給簡單了。
感謝豐富的神，願上帝時常看顧。
全站熱搜
留言列表
