我是靠近你們的上帝，不是遙遠的上帝，不是嗎？這是主說的。
人豈能在隱密處藏身，使我看不見他呢？這是主說的。我豈不遍滿天地？這是主說的。
我已聽見那些先知所說的，他們託我的名說假預言：「我做了夢！我做了夢！」
所言虛假、心存詭詐的先知，他們這樣存心要到幾時呢？
他們彼此述說所做的夢，想要使我的百姓忘記我的名，正如他們的祖先因巴力忘記我的名一樣。
人豈能在隱密處藏身，使我看不見他呢？這是主說的。我豈不遍滿天地？這是主說的。
我已聽見那些先知所說的，他們託我的名說假預言：「我做了夢！我做了夢！」
所言虛假、心存詭詐的先知，他們這樣存心要到幾時呢？
他們彼此述說所做的夢，想要使我的百姓忘記我的名，正如他們的祖先因巴力忘記我的名一樣。
文理和合：
雅威曰：「我爲上帝！豈知近而不知遠乎？」
雅威曰：「人豈能退藏於密，使我不見之乎？我豈非充乎天地哉！」
惟彼先知，妄託我名宣預言曰：「我得夢矣！我得夢矣！」彼所言者，予聞之矣。
惟彼先知，徇己心之詐而預言，其存此心，伊於胡底。
彼互述所夢，欲使我民忘乎我名，若厥祖因巴力而忘我名然。
雅威曰：「我爲上帝！豈知近而不知遠乎？」
雅威曰：「人豈能退藏於密，使我不見之乎？我豈非充乎天地哉！」
惟彼先知，妄託我名宣預言曰：「我得夢矣！我得夢矣！」彼所言者，予聞之矣。
惟彼先知，徇己心之詐而預言，其存此心，伊於胡底。
彼互述所夢，欲使我民忘乎我名，若厥祖因巴力而忘我名然。
全站熱搜
留言列表
